האגדה מספרת שלפני יותר מ-2000 שנה, לממלכת נאנג נאנג היה תוף ג'ה מיונג מיסטי (ג'ה מיונג גו) שיכה בעצמו כאשר יפלשו אויבים ויגרום למותם. במציאות, ג'ה מיונג גו אינו מייצג את התוף, אלא הוא מגולם על ידי בתו של המלך, הנסיכה ג'ה מיונג. הנסיכה ג'ה מיונג והנסיכה נאק-ראנג נולדו באותו יום ובאותו זמן לאותו אב אך לאמהות שונות. הנבואה אמרה כי נסיכה אחת תהפוך למושיעת האומה ואילו השנייה תפיל את האומה כולה. תוך שימוש ברקע העוצמתי של משפחתה, אמה של הנסיכה נאק-ראנג מבססת בהצלחה את מקומה של בתה כנסיכה המושיעה בעוד שהנסיכה ג'ה מיונג, שמסומנת כנסיכת ההרס, בורחת מהמוות בעזרת אמה וגדלה בקרב העם הפשוט. כשנודעת לה זהותה האמיתית, הנסיכה ג'ה מיונג חוזרת לממלכה שלה, וכתוצאה מכך מתעוררים גל חדש של פוליטיקה פנימית ומאבקי כוח. הנסיכה ג'ה מיונג והנסיך הודונג מהמדינה היריבה, גוגוריאו, מתאהבים אבל הגורל קבע שהם לא יוכלו להיות ביחד. הנסיכה נאק-ראנג, שגם היא מאוהבת בנסיך, מוסרת לו ברצון את האומה שלה על ידי השמדת תוף המלחמה המיסטי של הממלכה שלה. הנסיכה ג'ה מיונג, הנלחמת להציל את אומה, שולפת לבסוף את חרבה לעבר הנסיך הודונג האהוב עליה.
שנה: 2009
ארץ הפקה: קוריאה
פעולה, הסטוריה, רומנטיקה
39 פרקים ועוד פרק ספיישל (לא מתורגם)
שחקנים ראשיים
Jung Ryeo Won
Jung Kyung Ho
Park Min Young
צפייה ישירה
תודה תמר על התרגומים שלך :) אהבתי מאוד את הסדרה ההיסטורית הזאת. רציתי לבקש אם אפשר לתרגם במכונת התרגומים גם את הסדרה ההיסטורית jumong...מחפשת אותה כבר הרבה זמן ולא מוצאת. בבקשה ..(אני יודעת שהיא ישנה..)בכל מקרה מעריצה שלך.
השבמחק